2018年6月20日 (水)

前田式の功罪

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

思いつく理由としては、昨日のコロンビア戦ですかね。

確かに今日一日、ちょっとテンション高めでした。

それは認めます。

ていうか久しぶりに新刊が出たのは知ってたんですよ。

でもなるべく気にしないようにしてたんです。

本屋でも韓国語のところに行かないようにしてましたしね。

発見してしまったら当然見たくなるし、見たら絶対買うのわかってたから。

しかも「通訳メソッド」って。

なんやねんその素敵なフレーズ。

でも。

うっかりって重なるもんですね。

そうなればもうあれよあれよです。

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年6月14日 (木)

強推!『2018 新人作家賞 受賞作品集』

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

Young

  • 2018 제9회 젊은작가상 수상작품집(2018)
  • 임성순 저 외 6명
  • 368p
  • 단편소설집

» 続きを読む

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2018年6月 4日 (月)

キクタン・ザ・ルネサンス

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

5月のトウミ完全攻略計画、終了しました。

前半は連休の都合で、1週目と2週目の2週間まるまる休みましたYO。

それでもまだ3週間残ってる5月サイコー\(^o^)/

なので、封筒単語を3週間で一巡することにしました。

全19枚を、6枚、6枚、7枚に分けてそれぞれ一週間ずつ。

今回は一日一枚とかではなく、なるべく毎日その週の割り当ての6枚(7枚)全てに、ざっとでもいいから目を通したかったんですが、

やはりなかなか毎日とはいきませんでした。

覚えてる単語が増えてくる嬉しいのですが、まだ思い出すのに時間がかかったりするので、

今後はその辺を攻略できるようにしようと思います。

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年6月 2日 (土)

マンガからストーリーを語る

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

交渉より、暑さアピールばっかりになってしまいました。

本当に超暑がりなもんで^^;

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年5月25日 (金)

『庭がある家』

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

Photo

  • 마당이 있는 집(2018)
  • 김진영
  • 388p
  • 장편소설

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年5月14日 (月)

『7年の夜』(再読)

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

7years

  • 『7년의 밤』(2011)
  • 정유정 저
  • 524p
  • 장편소설
  • 다시읽기

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年4月29日 (日)

慣用句リスト本、買いました

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

トウミ完全攻略計画。

今月もノルマ終了しました。

まずは、先月作った封筒裏の単語を、1日一枚のペースでやりました。(土日休み)

覚えてない単語ばっかり集中してできるので、効率アップしたのはいいんですが、

当たり前ですが覚えてない単語ばっかりなので、ストレスもたまります^^;

あとは、ことわざも1日2ページでやりました。

これは意外と知ってるものが多くて、ちょっと楽ちんでした。

知らなくても和訳ができればだいたい想像できるのでいいですね。

問題は慣用句。

1日4ページペースで、3週間で一通り目を通したんですが、めちゃくちゃしんどかったです。

ことわざと違って、韓国語と日本語の意味が全然違ったりするんですよね。今更ですが。

大パニックです。

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年4月17日 (火)

男子、ソウルで何をする?

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

最新号のBRUTUSは、「ソウルで見る、買う、食べる、101のこと」。

なんと全90ページにわたる男のソウル総力特集です。

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年4月14日 (土)

ほぼ日単語手帳@2018春

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

今年からほぼ日単語帳をカズンからオリジナルに引っ越ししまして。

まる3ヶ月経ちました。

こんなに書いてるの日もありーの。

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年4月11日 (水)

『誰も覚えていない』

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

Photo

  • 『누구도 기억하지 않았다』(2018)
  • 안재성 저
  • 328p
  • 장편소설

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«卒業します(仮)